Datenschutz

1. Verantwortlicher

1.1 Datenschutzbeauftragter (DPO)

Für ITECTS ONE S.L. ist die Benennung eines Datenschutzbeauftragten weder nach Art. 37 DSGVO noch nach Art. 34 des spanischen Gesetzes LOPDGDD (Ley Orgánica 3/2018) verpflichtend, da die dort genannten Voraussetzungen nicht erfüllt sind. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an info@itects-one.es.

2. Arten der verarbeiteten Daten & Zwecke

2.1 Beim Besuch der Website (Server-Logs)

Beim Aufruf der Website erhebt der Server automatisch folgende Informationen und speichert sie vorübergehend in Logfiles:

• IP-Adresse des Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• URL/Dateiname der abgerufenen Ressource
• Referrer-URL
• Verwendeter Browser, ggf. Betriebssystem & Gerätetyp

Zwecke: Gewährleistung der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website sowie Missbrauchs- und Angriffserkennung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

2.2 Kontaktaufnahme (Kontaktformular/E-Mail)

Bei einer Kontaktaufnahme über das Formular oder per E-Mail verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Die Formularübermittlung erfolgt TLS-verschlüsselt; die eingehende Nachricht wird anschließend in unserem Google-Workspace-Postfach verarbeitet und beantwortet (siehe Abschnitt 3).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen/Vertragserfüllung) oder lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

3. Hosting, E-Mail & Empfänger

Für den Betrieb und die Kommunikation setzen wir die folgenden Dienstleister ein:

• Hosting/Deployment: Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA (Bereitstellung der Infrastruktur/Edge-Netz); ggf. Datenübermittlung in Drittländer.
• E-Mail: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Gmail/Google Workspace). Es kann zu Datenübermittlungen an Konzernunternehmen außerhalb der EU (insb. USA) kommen.

Mit den eingesetzten Anbietern bestehen Verträge und geeignete Garantien (insb. EU-Standardvertragsklauseln, Art. 46 DSGVO), um ein angemessenes Schutzniveau sicherzustellen.

4. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit dies zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, eine Einwilligung vorliegt oder unsere berechtigten Interessen überwiegen.

5. Speicherdauer

Server-Logfiles werden in der Regel nach 14 Tagen automatisch gelöscht. Kontaktanfragen speichern wir bis zur abschließenden Bearbeitung und, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, entsprechend den gesetzlichen Fristen.

6. Ihre Rechte

• Auskunft über die verarbeiteten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig in Spanien ist z. B. die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid, https://www.aepd.es/.

7. Datenübermittlungen in Drittländer

Sofern im Rahmen der Nutzung von Vercel oder Google Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übertragen werden (insb. USA), erfolgen diese Übermittlungen auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Wo erforderlich, werden zusätzliche Maßnahmen zum Schutz der Daten getroffen.

8. Datensicherheit

Diese Website nutzt TLS-Verschlüsselung (SSL/TLS). Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung u. a. am Präfix ‘https://’ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile des Browsers.

9. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung von Logdaten ist für den Betrieb der Website technisch erforderlich. Die Eingabe von Daten im Kontaktformular ist freiwillig; ohne diese Angaben können wir Anfragen jedoch ggf. nicht beantworten.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn dies aufgrund technischer Änderungen oder rechtlicher Vorgaben erforderlich ist.

Stand: 4.8.2026